Dansk
Français
English
English (US)
FlexStep | Akustische Alarme
Ihr Lift kommuniziert mit Ihnen
HÖREN SIE GENAU HIN, OB ES SICH UM DEN NORMALEN BETRIEB ODER UM EINEN ALARMTON HANDELT, DER EIN EINGREIFEN ERFORDERT
Ihr Lift kommuniziert mit Ihnen durch verschiedene Geräusche und Alarmtöne. Einige Geräusche gehören zum normalen Betrieb, während andere auf eine Situation hinweisen, die Ihre Aufmerksamkeit erfordert.
Ein Warnton kann beispielsweise bedeuten, dass etwas den Lift blockiert, ein Sicherheitssensor aktiviert wurde oder ein technischer Fehler aufgetreten ist.
Hören Sie auf Ihren Lift, finden Sie den entsprechenden Alarmton und befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen. In vielen Fällen kann das Problem schnell und einfach behoben werden.
Betriebsmeldungen
Öffnet
Bedeutung::
Die Schranke/Tür öffnet sich.
Die Schranke/Tür öffnet sich.
Play sound
Schließt
Bedeutung::
Die Schranke/Tür schließt sich.
Die Schranke/Tür schließt sich.
Play sound
Kommt an
Bedeutung:
Der Lift ist auf der oberen/unteren Ebene angekommen oder hat die Umwandlung in eine Treppe abgeschlossen.
Der Lift ist auf der oberen/unteren Ebene angekommen oder hat die Umwandlung in eine Treppe abgeschlossen.
Play sound
10-Sekunden-Warnung
Bedeutung:
Der automatische Betrieb startet in 10 Sekunden.
Lösung:
Drücken Sie den Not-Aus-Schalter, wenn sich jemand auf oder in der Nähe des Lifts befindet.
Der automatische Betrieb startet in 10 Sekunden.
Lösung:
Drücken Sie den Not-Aus-Schalter, wenn sich jemand auf oder in der Nähe des Lifts befindet.
Play sound
Automatische Rückkehr
Bedeutung:
Der Lift kehrt automatisch in seine Treppenkonfiguration zurück.
Lösung:
Drücken Sie den Not-Aus-Schalter, wenn sich jemand auf oder in der Nähe des Lifts befindet.
Der Lift kehrt automatisch in seine Treppenkonfiguration zurück.
Lösung:
Drücken Sie den Not-Aus-Schalter, wenn sich jemand auf oder in der Nähe des Lifts befindet.
Play sound
Warnmeldungen
Überlastung
Bedeutung::
Der Lift ist überlastet oder das Gewicht ist ungleichmäßig verteilt.
Lösung:
Reduzieren Sie die Belastung oder verteilen Sie das Gewicht gleichmäßig, sodass die Last gleichmäßig auf alle vier Beine verteilt wird.
Der Lift ist überlastet oder das Gewicht ist ungleichmäßig verteilt.
Lösung:
Reduzieren Sie die Belastung oder verteilen Sie das Gewicht gleichmäßig, sodass die Last gleichmäßig auf alle vier Beine verteilt wird.
Play sound
Batteriefehler
Bedeutung:
Die Batterie weist einen Fehler auf. Unzureichende Stromversorgung.
Lösung:
Überprüfen Sie die Stromversorgung oder kontaktieren Sie Ihren Servicetechniker, um die Batterie austauschen zu lassen.
Die Batterie weist einen Fehler auf. Unzureichende Stromversorgung.
Lösung:
Überprüfen Sie die Stromversorgung oder kontaktieren Sie Ihren Servicetechniker, um die Batterie austauschen zu lassen.
Play sound
Einklemmschutz aktiviert
Bedeutung:
Die Druckplatten unter dem Lift wurden aktiviert. Möglicherweise befindet sich etwas unter dem Lift, das eingeklemmt ist.
Lösung:
Entfernen Sie den Gegenstand unter dem Lift, der die Druckplatten aktiviert hat und verhindert, dass der Lift nach unten fährt.
Die Druckplatten unter dem Lift wurden aktiviert. Möglicherweise befindet sich etwas unter dem Lift, das eingeklemmt ist.
Lösung:
Entfernen Sie den Gegenstand unter dem Lift, der die Druckplatten aktiviert hat und verhindert, dass der Lift nach unten fährt.
Play sound
Treppensensoren aktiviert
Bedeutung:
Die Infrarotsensoren zwischen den Treppenstufen wurden aktiviert. Die Umwandlung von der Treppe zur Plattform ist nicht möglich, da sich etwas zwischen den Stufen befindet und verhindert, dass diese in die Plattformposition abgesenkt werden.
Lösung:
Entfernen Sie den Gegenstand auf der Treppe, der verhindert, dass sich die Stufen zu einer Plattform zusammenfügen.
Die Infrarotsensoren zwischen den Treppenstufen wurden aktiviert. Die Umwandlung von der Treppe zur Plattform ist nicht möglich, da sich etwas zwischen den Stufen befindet und verhindert, dass diese in die Plattformposition abgesenkt werden.
Lösung:
Entfernen Sie den Gegenstand auf der Treppe, der verhindert, dass sich die Stufen zu einer Plattform zusammenfügen.
Play sound
Plattformsensoren aktiviert
Bedeutung:
Die Infrarotsensoren auf der Plattform wurden aktiviert.
Die Umwandlung von der Plattform zur Treppe ist nicht möglich, da sich etwas auf der Plattform befindet.
Lösung:
Entfernen Sie den Gegenstand auf der Plattform, der die Umwandlung verhindert.
Die Infrarotsensoren auf der Plattform wurden aktiviert.
Die Umwandlung von der Plattform zur Treppe ist nicht möglich, da sich etwas auf der Plattform befindet.
Lösung:
Entfernen Sie den Gegenstand auf der Plattform, der die Umwandlung verhindert.
Play sound
Servicemodus
Bedeutung:
Ein Programm zur Konfiguration des Lifts – ausschließlich für geschulte Techniker – wurde aktiviert.
Lösung:
Kontaktieren Sie Ihren Servicetechniker.
Ein Programm zur Konfiguration des Lifts – ausschließlich für geschulte Techniker – wurde aktiviert.
Lösung:
Kontaktieren Sie Ihren Servicetechniker.
Play sound
Not-Aus aktiviert
Bedeutung:
Der rote Not-Aus-Schalter wurde gedrückt.
Lösung:
Lösen Sie den Not-Aus-Schalter, bevor der Lift wieder betrieben werden kann.
Der rote Not-Aus-Schalter wurde gedrückt.
Lösung:
Lösen Sie den Not-Aus-Schalter, bevor der Lift wieder betrieben werden kann.
Play sound
Lift ist verriegelt
Bedeutung:
Der Lift ist über einen externen Schlüsselschalterkasten (optionales Zubehör) verriegelt.
Lösung:
Entriegeln Sie den Lift über den Schlüsselschalterkasten.
Der Lift ist über einen externen Schlüsselschalterkasten (optionales Zubehör) verriegelt.
Lösung:
Entriegeln Sie den Lift über den Schlüsselschalterkasten.
Play sound
Niedriger Batteriestand
Bedeutung:
Der Batteriestand ist niedrig.
Lösung:
Kontaktieren Sie Ihren Servicetechniker, um die Firmware aktualisieren oder die Batterie austauschen zu lassen.
Der Batteriestand ist niedrig.
Lösung:
Kontaktieren Sie Ihren Servicetechniker, um die Firmware aktualisieren oder die Batterie austauschen zu lassen.
Play sound
Stromversorgung unterbrochen
Bedeutung:
Der Lift ist nicht an eine Steckdose angeschlossen oder die Stromversorgung wurde unterbrochen.
Lösung:
Schließen Sie den Lift an eine Steckdose an. Im Falle eines Stromausfalls muss der Lift durch Betätigen des Not-Aus-Schalters ausgeschaltet werden. Kontaktieren Sie Ihren Servicetechniker, wenn der Lift an eine funktionierende Steckdose angeschlossen ist und der Alarm weiterhin ertönt.
Der Lift ist nicht an eine Steckdose angeschlossen oder die Stromversorgung wurde unterbrochen.
Lösung:
Schließen Sie den Lift an eine Steckdose an. Im Falle eines Stromausfalls muss der Lift durch Betätigen des Not-Aus-Schalters ausgeschaltet werden. Kontaktieren Sie Ihren Servicetechniker, wenn der Lift an eine funktionierende Steckdose angeschlossen ist und der Alarm weiterhin ertönt.
Play sound
Haben Sie Fragen? Wir sind hier, um zu helfen!
Unsere engagierten Techniker sind immer bereit, Ihre Fragen zu beantworten und technischen Support zu leisten, wenn Sie ihn brauchen. Kontaktieren Sie uns jetzt und erhalten Sie schnelle Hilfe.
lifting people